Monday, April 28, 2008

Very Great Love Story Instead

“从前,有两只猪,一公一母。晚上公猪总是给母猪放哨,他生怕主人乘他们熟睡之时把母猪拉出去宰了。日子一天一天过去,母猪日渐长胖,而公猪则一天天瘦下去。”

“有一天,公猪突然听见主人在跟屠夫商量,要把长势见好的母猪杀了给卖掉。公猪伤心至极,于是从那天开始公猪性情 大变,每当主人送来吃的公猪总抢上去把东西吃的一干二净,每天吃好后躺下便睡,并且告诉母猪现在换她来放哨,如果他发现她没在放哨便再也不理她。”

“渐渐日子一天天过去,母猪觉的公猪越来越不在乎她,母猪失望了,而公猪还是若无其事的过着安乐日子。很快,一个月过去了,主人带着屠夫来到猪圈,他发现 一个月前肥肥壮壮的母猪没剩多少肉,而公猪则长的油光,这时的公猪拼命奔跑,想引起主人的注意,表明他是一头健康的猪。终于,屠夫把公猪牵走了……

在拖出猪圈的那一刻,公猪朝母猪笑了笑说:‘以后别吃那么多’。母猪伤心欲绝,拼命的冲出去,但是圈门已经被主人关上了……搁着栅栏,母猪看着闪着泪光的公猪,那晚,母猪望着主人一家开心的吃着猪肉,母猪伤心的躺在公猪以前睡着的地方,突然发现墙上有行字:‘如果爱无法用言语 来表达,我愿意用生命来证明!’母猪看到这行字肝肠寸断,人类听到这个凄美的故事也无不为之动容。后来,女孩子们为了纪念这段爱情,开始流行减肥……”

p/s: Nicked from Han Wei

English Translation:

Long long time ago, there were two pigs, a male and female. The male always stand guards every night, afraid that the master will drag and slaughter the female pig if they were asleep. Day after day, the male pig has became thinner and the female pig has soon grew stronger and bigger and fatter.

One day, the male heard that the master discussed with his mistress that they are about to slaughter the female as she was so fat and strong. The male was very very sad. And since that day, he started to changed. He ate every single bit of food that the master had served. And after every meal, he just sleep soundly and asked the female pig to stand guard.

As days passed by, female pig realised that the male pig has no longer cared for her. She was dissapointed, but, the male pig still eating as he liked, sleep as he wished. Soon, a month passed by. The master brought a butcher came to the farm. He was shocked and came to realised that the female pig is now so thin and the big fat male pig was running around, trying to catch his attention. He decided to slaughter the male pig.

At the moment the male pig was being dragged out of the fence, the male pig smiled at the female pig and said: "Don't eat so much... next time..." Female pig was totally brokedown and heartbroken and ran towards the fence... but it was all too late... The master had already shut the gate....

Watching beyond the fence, the female pig saw that her master's family is eating pork happily. She was very sad. She came to the place where the male pig always slept at and she found this, "If love cannot be expressed with words, I would rather to use my life to prove it!". Female pig had her worse pain ever in her heart after seeing this line of words. Even human also feel touched by this story. And soon after, in order to remember this love, the girls started their dietary...

2 comments:

Më| §zë said...

you pig la...
last night i dreamt about the story...
and i saw the guy pig being slaughtered... so scary!

reyt said...

One night,wow gold a Delta twin-engine puddle final fantasy gil jumper was flying somewhere world of warcraft power leveling above New Jersey.maplestory mesos There were five people on board:flyff power leveling the pilot, Michael Jordan,Bill Gates, the Dali Lama,2moons power leveling and a hippie. Suddenly,Maple Story mesos an illegal oxygen generator exploded loudly 2moons gold in the luggage compartment, age of conan power leveling and the passenger cabin began Atlantica gold to fill with smoke. The cockpit doorflyff gold opened, and the pilot burst into the compartment. Atlantica power leveling"Gentlemen,knight online power leveling he began, "I have good news knight online power leveling and bad news. World of warcraft Power Leveling The bad news is SilkRoad Power leveling that we're about to crash in New Jersey. The good news archlord power leveling is that there are archlord gold four parachutes,buy last chaos gold and I have flyff power leveling one of them

Related Posts with Thumbnails