Lotus --- Unstained even though it's grew from the muddy water.
在七月头曾到过这个池塘,但是发现莲花连一个花瓣儿也没有,就下定决心一定要在七月尾或八月头再跑一趟池塘。
I was here early July but there isn't a single lotus at that time. Hence, I promised myself to return again at the end of July or early August.
皇天不负苦心人,终于让我等到了!反正都是我在讲而已,你只有份读,那就让照片来说话吧!
Finally, I manged to see some lotus around the pond. Let us let the pictures do the talking!
1. 早上六点多的太阳...
Sun shine at 6-ish...
2. 到了池塘,还可以看见一些露珠
Arrived at the pond and water droplets are still visible
3. 抬头看看,哇!太阳其实还蛮烈!
The sun is shining brightly in the sky
4. 突然发现,原来梧州那么多的摄友
I came to realised that, there are so many photographers around WuZhou
5. 大多都用长焦
Majority are using zoom lense
6. 还有女生叻!
Ladies too!
7. 500mm的长焦
500mm zoom lense
8. 大家都用尽各式各样的姿势拍照
Everyone is using different positions to shoot
9. 希望将莲花最美的那一面捕捉下来
Hoping to capture the best moment of the lotus
10. 好照片,分享一下
Sharing some good shots
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21. 突然间,发现有只蜻蜓
I noticed a dragonfly
22.马上拍下那一刹那!
Immediately I captured the moment
23.
24.
25.
26.
27.其实,一张照片上要有两个(或更多)莲花,还是挺难拍的。因为背景有时太过复杂了...
Actually, it's not easy to snap 2 lotus on one picture, because the background is too complicated at times...
28.
29.
30. 有人写生
Some of them are painting
31. 有多少人会向水中拍摄自己的倒影?
How many people actually shoot their own reflection in the water?
32. Life is a long, but meaningful journey...
p/s: 照片拍得不好请不要见怪。另外我会将这些照片让一些佛学朋友看看,然后看看那些可以加上一些佛说智慧加以分享。阿弥陀佛...
6 comments:
beautiful! T__T
btw, how u add the semi transparent frame? photoshop?
nylus:
thanks!! hahaha... yeah yeah.. i used the selection tool + level then can d.
Like your lotus photo shots!
Nice!
Thanks a lot Chris!
niceee! thanks for the translation! lol.
2. a better word for "water
droplets" = dew :)
i can't decide which lotus picture i like best cos they're all so prettty!!
31. guilty! i do that too. hahha
joven:
Thanks!!!
Esther:
LOL cos i know you'll need some translation! but lol, i might not be able to do it eveery time hahahaha.
Thankssssssssssss! such good compliments XD! oh yeah, 31 is sinful. XD
Post a Comment